Britiske påsketradisjoner
Sola skinner, fuglene kvitrer og du har fri fra skolen. Påskeferien er her, og den har vi nok alle ventet lenge på. Har du forresten lurt på hvorfor påsken faller på ulikt tidspunkt hvert år? Det er fordi den starter søndag etter første fullmåne etter første vårdag, som regnes som 21. mars. Kanskje visste du det allerede, men jeg lærte i alle fall noe nytt!
Kanskje skal du på hyttetur, eller blir det bypåske på deg? Uansett har du litt ekstra tid til å tenke på hva du vil studere etter sommeren, se ekstra på søknaden din og bruke tiden til både kos og research. Vi har mange tradisjoner for påsken i Norge, som varierer fra familie til familie – men gjengangere er ting som påskeegg, Solo og Kvikklunsj, lam til middag og krim på TV-en. Visste du at Storbritannia har mange morsomme påsketradisjoner som er ulike fra våre? Kanskje får du sjansen til å tilbringe påsken der mens du er student, og kan oppleve noen av disse. Her kommer litt lesestoff rundt britiske påsketradisjoner:
Påskeeggjakt
Dette har du kanskje sett på film eller TV? Noen av de britiske barna må altså jobbe ekstra hardt for å få spise sjokolade i påsken. Deilige påskeegg (av sjokolade) gjemmes i hagen, huset eller landsbyen, og barna må finne fram til disse ved å følge hint.
«Simnel Cake»
Godsaker i påsken er en tradisjon alle kan stille seg bak, og det er fint å kunne kose seg litt ekstra på denne tiden av året. I Storbritannia har de en tradisjonell kake som heter «Simnel Cake». Det er en fruktkake som er dekorert med elleve eller tolv marsipanballer som skal representere disiplene til Jesus, med unntak av Judas.
Eggrulling
Flere steder i Storbritannia er det tradisjon for å rulle egg ned en bakke for å se hvilket som kommer først til bunnen. Ikke alle eggene overlever turen – men den som har det sterkeste og raskeste egget stikker av med en fin premie.
«Hot cross buns»
Vi har allerede blitt enige om at det ikke kan bli for mye godsaker i påsken, ikke sant? Her er en annen godbit britene har å by på. Disse minner om rosinboller, men har masse deilig krydder i seg, og nytes med en god kopp te (så klart). På toppen av bollen er det et kors av deig som skal symbolisere at Jesus døde på korset.
«Morris Dancing»
Hvis du ikke har sett denne type dans bli utført før, er det noe du absolutt burde få med deg. Selv har jeg sett det på flere lokale arrangementer rundt i Storbritannia, og det er en dans som skal representere at våren er rett rundt hjørnet. Derfor passer den jo fint inn rundt påsken. Tradisjonen med å danse våren inn har eksistert helt siden 1600-tallet. Ta en titt på YouTube, søk på «Morris Dancing» og kom i godstemning!
Pannekakeløp
Ja – du leste riktig. Her er det om å løpe raskest mens du flipper en pannekake i en stekepanne. Løpet holdes mandag i påsken på flere steder i Storbritannia, og sies å stamme fra da en kvinne i Olney var så sen til kirken at hun løp opp gaten med stekepannen i hånda.
Vi kan vel konkludere med at britene er glade i både dans og godsaker i påsken. Høres det ikke litt fristende ut å feire påske i Storbritannia etter å ha lest om disse tradisjonene? Det er kjempegøy å sammenligne hva andre land gjør i høytider, og Storbritannia har mange godbiter du kan få med deg hvis du tilbringer påsken der. Hva er din favorittradisjon i påsken?
Kunne du tenke deg å tilbringe neste påske som student i Storbritannia og dermed ønsker å finne ut mer om studiemulighetene dine? Kontakt oss i dag for å få en personlig veileder som hjelper deg gjennom hele søknadsprosessen - gratis og uforpliktende.
Skrevet av Ingrid - 16. April 2019
5 musikkfestivaler du bør få med deg mens du studerer i Storbritannia!
Har du allerede begynt på studier i Storbritannia, eller planlegger du å starte til høsten? Som student i utlandet er det ikke bare selve studiet som er viktig, men også opplevelsen du får som internasjonal student. Mens du bor i din nye hjemby bør du prøve å få med deg så mye som mulig utenfor studiet. Dette kan være å bli med i en forening, spille på et lag, eller utforske lokalmiljøet og reise rundt.
I løpet av året holdes det utallige musikkfestivaler rundt om i landet – hvorfor ikke få med deg en av disse mens du studerer? Det er en super mulighet til å oppleve noe kulturelt, ha en herlig sosial opplevelse og så klart høre på god musikk fra hele verden. Her kommer informasjon om 5 musikkfestivaler i Storbritannia. Mange av dem holdes på sommeren, men det er jo bare en gylden mulighet til å reise over og oppleve noe gøy sammen med vennene dine i ferien!
Glastonbury
Kanskje den mest kjente og populære festivalen i Storbritannia, og dermed ganske vanskelig å få billetter til. Den arrangeres i slutten av juni, og i år spiller blant annet The Cure, Janet Jackson og The Killers på festivalen. Hvis du har lyst til å oppleve denne et år er det lurt å være tidlig ute, få med deg noen venner på laget og kryss fingrene for at dere får billetter. Hele festivalen fremstår som en egen liten landsby midt utpå landet – og det er en utrolig opplevelse! Festivalen holdes på et stort område i Sørvest-England som heter Glastonbury, og nærmeste togstasjon er Castle Cary.
Reading
Reading er kanskje den festivalen etter Glastonbury som er mest kjent utenfor Storbritannia, og med god grunn. Den skjer i slutten av august, og har musikk for enhver smak!
Slamdunk
Denne festivalen holdes i løpet av mai både sør og nord i England. Du kan enten reise til Leeds for å få med deg denne, eller til Hatfield utenfor London. Her får du en utrolig god blanding av ulike sjangre, artister og mennesker. Jeg har vært på denne selv, og det er absolutt verdt å få med seg!
Camp Bestival
Tidligere ble Bestival holdt på en øy sør for England, men nå har konseptet flyttet til London – som jo gjør det litt enklere å reise til. Den foregår i slutten av juli, og har mange forskjellige typer musikk du kan oppleve.
Boardmasters
Studerer du i Falmouth er denne perfekt for deg, eller hvem som helst som har lyst til å oppleve festival og kystliv samtidig. Denne festivalen holdes i starten av august i nydelige Cornwall, et område av Storbritannia som absolutt er verdt å utforske! I år spiller blant annet Florence and the Machine og Wu tang Clan.
Noen av disse som frister? Kanskje kan det bli tradisjon å reise på musikkfestival sammen med enten venner hjemmefra eller nye venner du får i løpet av studietiden. Musikk samler mennesker med samme interesser og gir en fantastisk opplevelse og et fellesskap som du ikke finner innen mange andre kunstarter!
Kunne du tenke deg å finne ut mer om hvilke studiemuligheter som finnes i Storbritannia? Kontakt oss i dag og få en personlig veileder som kan hjelpe deg gjennom hele søknadsprosessen. Gratis og uforpliktende.
Skrevet av Ingrid - 12. April 2019
Kjente studenter fra våre universiteter
Det er lett å glemme at kjendiser en gang har vært unge, ukjente og helt vanlige folk. Vi ser dem gjerne som noe annet enn oss selv, men de har selv vært der du er nå – klar for å starte på universitetet og finne ut hva de skal gjøre resten av livet. Visste du at flere verdenskjente folk har vært studenter ved universitetene våre? Her kommer en liten oversikt over noen kjente tidligere studenter som har gått i gangene på kanskje nettopp det universitetet du skal starte på til høsten, eller allerede studerer ved.
University of Brighton
Chris Barrie – komiker som er kjent fra blant annet «Red Dwarf»-serien, hvor han spilte hologrammet
Brunel University London
Jo Brand – kvinnelig komiker som du kan se i blant annet mange britiske spørreprogrammer.
Carl Baarât – gitarist i The Libertines
City, University of London
Tony Blair – tidligere statsminister i Storbritannia
Margareth Thatcher – første kvinnelige statsminister i Storbritannia
Sir Steilos Haji-Ioannou – grunnleggeren av selskapet easyJet
University of Exeter
J.K. Rowling – forfatter av Harry Potter-serien
Thom Yorke – vokalist i Radiohead
King’s College London
Virginia Woolf – forfatter av blant annet «Mrs Dalloway»
Middlesex University London
Helen Mirren – skuespillerinne kjent fra blant annet «The Queen», hvor hun spilte dronning Elizabeth
Roger Glover – bassist i bandet Deep Purple
Queen Mary University of London
Bruce Dickinson – vocalist i bandet Iron Maiden
Arthur Wint – vant Jamaicas første olympiske gull i 1948. Du finner en statue av ham foran National Stadium i Kingston, Jamaica
Dette er bare et knippe av de kjente personene som har studert ved universitetene våre. Som du ser har de også vært studenter en gang, akkurat som deg, før veien gikk videre. Kanskje ender du opp på listen over kjente tidligere studenter fra ditt universitet?
Kunne du tenke deg å studere ved ett av universitetene som disse kjendisene har gått på? Ta kontakt med oss, så hjelper vi deg gjennom hele søknadsprosessen.
Skrevet av Ingrid - 29. March 2019
"Bob's Your Uncle" og andre britiske uttrykk
Vi i Norge er utrolig heldige som starter å lære engelsk i tidlig alder. Selv om vi kan veldig mye, er det mange ting du ikke vil oppdage før du begynner på studiene. Læringskurven på språket er utrolig bratt når du først begynner å studere i Storbritannia, og du vil plukke opp nye ord og uttrykk hver eneste dag. Jeg lærer fortsatt nye ting selv om jeg har bodd i Storbritannia i fem år (og har britisk samboer) – noe jeg synes er utrolig gøy og fascinerende.
Mange deler av språket gir fortsatt absolutt ingen mening for meg, og da tenker jeg spesielt på rare ord og uttrykk som jeg aldri har hørt før, verken i bøker eller sosiale sammenhenger. Siden dette er noe jeg synes er veldig gøy, tenkte jeg å lage en liten oversikt over ting jeg finner underholdende med det britiske språket. Jeg håper dette gir deg en liten latter, litt forvirring, og at du kanskje husker noen av disse og kan imponere når du reiser over som internasjonal student!
«Rhyming slang»
Dette er en måte å snakke på som jeg finner utrolig forvirrende og fascinerende på samme tid. Den oppstod tidlig på 1800-tallet i Øst-London, og har også blitt kalt «Cockney slang» på grunn av hvor den oppstod. Ingen vet helt om det startet som en lek eller en måte å forvirre de som ikke var lokale på. Når du snakker i «rhyming slang» er det basert på rim, og du setter sammen ting som rimer på det du egentlig vil si – noe jeg absolutt ikke skjønner meningen med, men underholdende er det jo likevel! Her kommer et knippe eksempler på denne typen rim:
Apples and pears – stairs
Dog and bone – phone
Adam and Eve – believe
Boat race – face
China plate – mate (friend)
Altså – denne måten å snakke på gjør jo at du bruker flere ord enn du ville gjort hvis du bare sa ting rett frem, så jeg skjønner virkelig ikke poenget. Du kan for eksempel si “I talked to him on the old dog and bone” som da betyr at du snakket med han på telefonen. Virkelig fascinerende del av det britiske språket altså. Den brukes ikke så veldig mye i hverdagsspråket lenger, men du kan fortsatt høre en frase her og der.
Her kommer noen andre rare uttrykk som jeg har merket meg gjennom årene:
Taking the mick/mickey
I en setning ville det blitt brukt som for eksempel “Are you taking the mickey?» - som betyr å gjøre narr av noe eller spøke med noe. Tok meg en stund å huske på hva dette betyr! En annen versjon av samme uttrykk er "Taking the piss" - som betyr å bare tulle med noe.
Bob’s your uncle
Altså, hvem er Bob – og hvorfor han er onkelen min? Dette britiske uttrykket betyr egentlig bare «så enkelt er det», men å si det på den måten er etter min mening absolutt ikke det enkleste valget.
Wet your whistle
Hva om jeg ikke har en fløyte på meg? Her er «whistle» brukt til å bety munnen din, altså det du lager lyd med (din genetiske fløyte?) og det henviser til å drikke noe hvis du er tørr i fløyta. I setninger kan det brukes for eksempel sånn her: «Do you need to wet your whistle» - som i «Er du tørst?».
Cheeky/Cheeky monkey
Det første du tenker på er kanskje et kinn? Om du er kinnete? Neida, dette betyr å være litt morsom av seg og si noe som kanskje er litt på grensen. I setninger kan det brukes på mange måter, for eksempel «You’re a cheeky monkey!» - uten at jeg vet hvor apen kommer inn i bildet. Det som menes er at du har sagt noe spøkefullt.
Chunder
Denne kommer du nok til å høre mye i løpet av de første ukene på universitetet når det er mye sosialt som skjer. «Chunder» betyr å kaste opp eller spy – om det er en finere måte å si det på enn for eksempel «throw up» er jeg ikke helt sikker på, men brukes gjør det i alle fall. Så hvis du hører «Did he chunder?» eller lignende, spør de altså om noen har kastet opp!
Håper dette har gitt deg et lite innblikk i rare ting som britene fortsatt sier daglig, og at du får en liten smak på det som er i vente. Uansett hvor du studerer kommer du til å plukke opp morsomme ord og uttrykk, som kanskje bare brukes i akkurat den delen av landet du befinner deg i. Kanskje du bør skrive ned alle nye ord og uttrykk du lærer, sånn at du kan se tilbake på det når du er ferdig å studere? Jeg angrer på at ikke jeg gjorde det i alle fall! Hvis du drar fram en av disse glosene de første ukene dine, og da spesielt når du snakker med briter, kommer du helt klart til å imponere.
Skrevet av Ingrid - 08. March 2019
5 tips for å velge riktig universitet
Har du søkt på studier og begynt å få tilbud fra de ulike universitetene? Det å velge riktig universitet kan være vanskelig, tro meg – jeg har vært der selv. Det er mange ulike ting som spiller inn på avgjørelsen din, men noen ting er nok viktigere for deg enn andre. Det som er aller viktigst å tenke på er at uansett hvor du ender opp kommer du til å få en helt ny erfaring, nye venner og en kvalitetsutdannelse. Det kan være vanskelig å vite hvor du skal begynne når valget må tas, så jeg tenkte å hjelpe deg litt på vei.
Drømmeuniversitetet ditt vil være det som tikker flest bokser av ting som er viktige for deg – som vil gjøre at du trives i din nye hjemby. Mitt beste tips er å tenke på helhetsinntrykket du får av universitetene. Her kommer noen hovedpunkter som kan være viktige for din opplevelse. Det kan selvfølgelig være andre ting som er avgjørende for deg, så kjenn på magefølelsen. Gå for det universitetet som får det til å pirre litt ekstra i magen. Det er ikke alltid lett å velge riktig universitet. Våre veiledere kan hjelpe deg å finne det som passer best til deg og dine interesser.
1. Studiet
Selve studiet er jo hovedgrunnen til at du søker på studier i Storbritannia. Dette er drømmen din, så du vil så klart ha stort fokus på å velge rett studie. Min anbefaling er å se på hele oppbyggingen av studiet, og ikke bare tittelen. Studier kan ha ulike valgfag – og ett av dem vil passe bedre overens med interessene dine enn andre. Sett deg inn i hele studieløpet, se hvilke valgfag du kan ta i løpet av de ulike årene, og gå for det studiet som interesserer deg mest. Kanskje er muligheten for et semester eller år i et annet land eller arbeidspraksis viktig for deg i valg av studie? Det å kunne studere et fag som du har en ekte lidenskap og interesse for, vil gjøre det enklere å holde motivasjonen oppe og gjøre det bra på studiet!
2. Beliggenhet
Har du lyst til å studere i en storby hvor det yrer av liv rundt deg? Eller ser du for deg å være i en mindre, typisk engelsk småby? Det er viktig å velge en by som du vil trives i, så tenk nøye gjennom dette før du velger universitet. Studiebyen din skal være hjemmet ditt i tiden framover, så det er viktig at du føler deg trygg. Det er veldig lett å reise rundt i Storbritannia med tog eller buss – så uansett hvor du ender opp med å studere, vil du ha mulighet til å besøke mange spennende og fine plasser rundt i landet.
3. Lag og foreninger
Har du noen spesielle interesser som du ønsker å fortsette med i Storbritannia? Hvis det er noe du ikke klarer deg uten på fritiden, er det lurt å sjekke at universitetet du går for har et lag eller forening som passer for deg. Enten det er å bli rumpeldunkstjerne eller å fortsette med håndball – så bør du sjekke at du har mulighet til det. Generelt har alle universitetene hundrevis av lag og foreninger du kan melde deg inn i. Om det er noe veldig spesifikt du er interessert i så anbefaler jeg å sjekke det opp på forhånd!
4. Størrelsen på universitetet
Denne går ut på litt det samme som med beliggenhet – du skal trives der du skal bo og studere. Det er ikke bare størrelsen på byen som spiller inn på dette, men også størrelsen på universitetet. Kanskje du ønsker å gå på et universitet med mange andre nordmenn, eller kanskje du ønsker å studere et sted med veldig få landsmenn. Husk også at på de større universitetene vil de forsvinne i mengden, uansett om de er mange. På de aller største universitetene vil det yre av liv og skje veldig mye – så du bør kjenne på om dette passer for deg. Hvis du ønsker et litt mindre studentmiljø, kan det være rett valg for deg å gå for et av de mindre universitetene. Uansett hvor du ender opp, er universitetene veldig gode på å følge opp internasjonale studenter. Du vil få god støtte og oppfølging under studiene.
5. Kostnader
Det økonomiske er alltid viktig når du skal være student, så det er lurt å sette seg inn i kostnadene på de ulike universitetene. Du bør se både på studieavgift, bolig- og levekostnader. Det er greit å vite hva du går til og ikke får noen overraskelser når du starter på studiene. Vi kan hjelpe deg finne ekstra stipend du kan søke på hos de ulike universitetene. Dette er en kjempefin måte å få litt lavere kostnader på. Mange tror at det er veldig dyrt å studere i Storbritannia, men det er enormt stor forskjell i pris mellom universitetene - så snakk med din veileder og vær prisbevisst når du velger hvor du søker!
Du kommer langt med å ta smarte valg og være organisert når det kommer til budsjettering – så lenge du vet hva utgiftene er, når de kommer, og hvor mye du har til overs hver måned, pleier det meste å løse seg veldig fint. Alle universitetene våre støttes av Lånekassen, men hvor langt støtten rekker kommer jo an på både studieavgift og levekostnader. Vi kan hjelpe deg med å finne det universitetet som passer best for deg kostnadsmessig.
Som jeg snakket om litt tidligere er helhetsinntrykket det viktigste – og å følge magefølelsen. Tenk på hva som er viktig for at DU skal trives på universitetet og i studiebyen din. Sammenlign studier for å finne det som passer best for deg.
Skrevet av Ingrid - 01. March 2019
