Oversettelsestudier i Storbritannia

Stipendmuligheter for dette studiet

For dette studiet finnes følgende stipendmuligheter:
 

STIPEND FRA UNIVERSITETENE

Universitetene tilbyr ulike stipend som alle internasjonale studenter kan søke på.
 
 

STUDIESTØTTE FRA LÅNEKASSEN

Studiet kvalifiserer til studiestøtte fra Lånekassen. 

Å søke på studier i Storbritannia blir overraskende enkelt med gratis veiledning og ekspertise fra Across the Pond til sammenligning med å gjøre dette på egenhånd. Det er likevel noen ting du må tenke på:
 

Søknadsfrister for opptak til britiske universitet

I Storbritannia er det hovedsakelig rullerende opptak - det betyr at det er "førstemann til mølla" frem til studiet er fylt opp. Vi anbefaler derfor at du søker så tidlig du kan, og helst før jul dersom du ønsker å starte studiene høsten etter. Unntak: medisin-, tannlege- og veterinærstudier, samt alle studier på University of Oxford og University of Cambridge i tillegg til utvalgte studier på masternivå. Les mer om når på året du bør søke for å ha størst sjanse for å få innvilget opptak.
 

Hvordan velge studie og universitet

Det å finne ut hva man skal studere og hvilket universitetet som passer best for den enkelte kan være en veldig vanskelig prosess, spesielt når man kanskje ikke har mulighet til å dra og besøke universitetene for å finne ut hvor man liker seg best. Våre veiledere besøker jevnlig universitetene og hjelper hundrevis av studenter med å søke på et bredt spekter av studier hvert eneste år. De vil kunne hjelpe deg med å finne ut hvilke studier og universiteter som passer best for deg basert på din akademiske bakgrunn og universitetenes minimumskrav i tillegg til dine ønsker og behov for hvordan du ønsker at studieopplevelsen din skal se ut.
 

Hvordan søker man på studier i Storbritannia

Vi gjør det veldig enkelt for deg! Vi har vårt eget søknadsskjema (på norsk) som du fyller ut og laster opp søknadsdokumentene dine i. Vi legger denne informasjonen videre inn i universitetenes søknadsskjemaer på engelsk slik at vi kan passe på at alt ser riktig ut. Deretter ser du over at alt har blitt lagt inn riktig før søknaden sendes inn. På den måten slipper du å bekymre deg for at du har gjort noen feil i søknaden som kan medføre at du ikke kommer inn.
 

Hva trenger man for å søke studier i Storbritannia?

For å søke på studier ved britiske universiteter trenger du:

• Ett akademisk anbefalingsbrev hvis du søker på bachelorstudier, og ofte to hvis du søker på masterstudier. Vi har råd og tips du kan gi til personen som skal skrive dette for deg, slik at vi sammen sikrer at de har med den informasjonen de britiske universitetene er på jakt etter. Mastersøkere kan bli pålagt å sende inn CV. Vær oppmerksom på at hvordan du skriver en CV for opptak til britiske universiteter ikke er helt likt slik man ofte skriver CV når man søker om jobb eller videre studier i Norge. 
   
• Foreløpige karakterer eller endelig vitnemål (endelig vitnemål ettersendes så snart du har fått det).
   
• Motivasjonsbrev (Personal Statement). Det er veldig viktig at det er du som har skrevet din personlige tekst, men vi hjelper deg med hva som er viktig å ha med (eller ikke ha med!) basert på hva og hvor du søker, i tillegg til at vi korrekturleser for deg. Dette er en veldig viktig del av søknaden og hvorvidt du kommer inn eller ikke kan avgjøres basert på denne teksten. Noen universiteter og studier har egne tilleggskrav til hva de forventer i motivasjonsbrevet ditt som det er veldig viktig at du følger. Derfor bruker vi mye tid på at din tekst skal bli så god som den kan bli.
   
• Merk: Noen studier vil i tillegg kreve audition, portfolio og andre opptakstester. 
   

Koster det noe å søke på britiske universiteter?

Når man søker på bachelorstudier kreves et søknadsgebyr som betales til britisk samordna opptak i tillegg til at noen universiteter krever et søknadsgebyr for noen av masterstudiene de tilbyr. Disse søknadsgebyrene betales direkte til universitetet eller britisk samordna opptak og ikke til oss. Vi vil aldri spørre om betalings- eller kortinformasjon fra deg og all hjelp fra oss er gratis.

Noen universiteter vil kreve et depositum for å sikre studieplassen etter at du har blitt innvilget opptak - dette vil senere trekkes fra studieavgiften. Etter du har blitt innvilget opptak og studieplassen er bekreftet, må du betale et gebyr for å søke om studentvisum i tillegg til tilgang på helsetjenester i Storbritannia under studietiden. Hvis du ønsker å bo i universitetets studentboliger, må du søke om å få tildelt et rom før boligsøknadsfristen, og ofte betale et depositum for å sikre deg boligen etter at boligsøknaden din er behandlet. Når du til slutt innrulleres på universitetet, vil du betale studieavgiften. Prisene i Storbritannia varierer veldig og dersom du har spørsmål rundt kostnader ved å studere i Storbritannia, så ta gjerne kontakt. Vi hjelper deg gjerne med å finne prisgunstige alternativer!
 

Hvordan hjelper Across the Pond gjennom søknadsprosessen?

Vi vil lede deg gjennom hvert trinn av søknadsprosessen og hjelpe deg med alt du trenger å vite om og vurdere før du bestemmer deg for hvorvidt du ønsker å søke på studier i Storbritannia. Hvis du velger å gjennomføre en søknad, så hjelper vi deg med absolutt alt fra start til slutt.

Vi er her for å hjelpe deg enten du har spørsmål knyttet til studier i Storbritannia eller ønsker mer informasjon om utvalgte universiteter eller studier. Ta kontakt enten du bare ønsker mer informasjon eller om du er klar for å komme i gang med søknaden din!
 

Søknadsskjema